O-Zone – Dragostea Din Tei – Facts, Curiosities, Gallery & Video
Stars
Artist:
Genre:
Quick curiosities aboutthe artist, "O-Zone"
- It was a Moldovan Eurodance group that was active from 1999 to 2005.
- The group gained global popularity with their song "Dragostea Din Tei" and their subsequent album DiscO-Zone.
- The group re-united in 2017 for two concerts in Chișinău and Bucharest and in 2019 for one concert in Bucharest.
Quick facts aboutthe track, "Dragostea Din Tei"
- Released 1 August 2003.
- Recorded 2003.
- The song's title is Romanian for "Love from the linden tree".
- The song received positive reviews from critics and shot to number one on the Eurochart Hot 100 Singles, where it remained for 12 weeks between June and early September 2004.
- It topped the single charts in France, Germany and Austria for over three months, reached number 3 in the United Kingdom and number 72 on the US Pop 100.
Bring O-Zone O-Zone To Life!


About .
“Dragostea Din Tei” official English title: “Words of Love”, also informally known as “Maya Hi” and “Numa Numa”) is a song by Moldovan pop group O-Zone, released as the second single from their third studio album, DiscO-Zone (2004).
O-Zone - Dragostea Din Tei .
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Alo, Salut, Sunt Eu, un Haiduc
(Hello, Greetings, It’s me, an Outlaw)
Si Te Rog, Iubirea mea Primeste Fericirea
(I ask you, my love To Accept Happiness)
Alo, Alo, Sunt Eu, Picasso
(Hello, Hello, It’s me, Picasso)
Ti-am dat beep
(I sent you a beep)
Si Sunt Voinic
(And I’m Brave)
Dar Sa Stii Nu-ti Cer Nimic
(But You Should Know That I’m not asking anything from you)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
(You want to leave but you don’t want don’t want to take me)
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don’t want, Don’t want to take me, don’t want don’t want don’t want to take me)
Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don’t want to take me)
Chipul tau si dragostea din tei
(Your face and the love from the linden trees)
Mi-amintesc de ochii tai
(And I remember your eyes)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
(You want to leave but you don’t want don’t want to take me)
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don’t want, Don’t want to take me, don’t want don’t want don’t want to take me)
Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don’t want to take me)
Chipul tau si dragostea din tei
(Your face and the love from the linden trees)
Mi-amintesc de ochii tai
(And I remember your eyes)
Te Sun, sa-ti spun, ce simt acum,
(I call you, to tell you, what I feel right now)
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
(Hello, my love, it’s me, your happiness.)
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
(Hello, hello, it’s me again, Picasso,)
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
(I sent you a beep, and I’m brave,)
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
(But you should know that I’m not asking for anything from you.)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
(You want to leave but you don’t want don’t want to take me)
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don’t want, Don’t want to take me, don’t want don’t want don’t want to take me)
Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don’t want to take me)
Chipul tau si dragostea din tei
(Your face and the love from the linden trees)
Mi-amintesc de ochii tai
(And I remember your eyes)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
(You want to leave but you don’t want don’t want to take me)
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don’t want, Don’t want to take me, don’t want don’t want don’t want to take me)
Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don’t want to take me)
Chipul tau si dragostea din tei
(Your face and the love from the linden trees)
Mi-amintesc de ochii tai
(And I remember your eyes)
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
(You want to leave but you don’t want don’t want to take me)
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don’t want, Don’t want to take me, don’t want don’t want don’t want to take me)
Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don’t want to take me)
Chipul tau si dragostea din tei
(Your face and the love from the linden trees)
Mi-amintesc de ochii tai
(And I remember your eyes)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei
(You want to leave but you don’t want don’t want to take me)
nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don’t want, Don’t want to take me, don’t want don’t want don’t want to take me)
Nu Ma, Nu Ma Iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
(Don’t want to take me)
Chipul tau si dragostea din tei
(Your face and the love from the linden trees)
Mi-amintesc de ochii tai
(And I remember your eyes)